Neotropic Cormorant   [Phalacrocorax brasilianus]
Cormorán Neotropical
Biguá

This picture was taken in July, 2000, on a oxbow lake near the Tambopata River in Madre de Dios Province, Peru, just before it took flight. Its habitat includes both fresh and salt water locations. I have also seen this bird at Bosque del Apache, New Mexico; Hacienda Cutal, Beni, Bolivia; Buenos Aires, Argentina (Japanese Garden); Manzanillo, Colima, Mexico.

Field marks:

• 26 inches
• dull yellow throat pouch
• pointed edge to throat pouch behind eye
• shiny black overall
• comparatively long tail
• black feet

La foto la saqué en julio de 2000 en un lago formado de un recodo del Río Tambopata en la Provincia Madre de Dios, Perú, un instante antes del despegue. Su hábitat incluye lugares de agua dulce y agua salada. He visto este pájaro también en el Bosque del Apache, Nuevo México, EE.UU.; en la Hacienda Cutal, Beni, Bolivia; en el Jardín Japonés de Buenos Aires; en Mazanillo, Colima, México.

Señas de campo:

• 73 cm.
• bolsa de la garganta color amarillo apagado
• punta aguda el el extremo del la bolsa detrás del ojo
• color negro lustroso en todo el cuerpo
• cola comparativamente larga
• patas negras

Eu tomei a foto em julho, 2002, numa lagoa formada de um cotovêlo do Rio Tambopata na Província Madre de Dios, Peru, um instante antes da decolagem. O habitat deste pássaro inclui lugares de água doce e de água salgada. Eu tenho visto tambem o biguá no Bosque del Apache no Novo México, E.U.A.; na Fazenda Cutal perto de Trinidad, Beni, Bolívia; no Jardim Japonês de Buenos Aires, Argentina; e em Manzanillo, Colima, México.