Índice Video Midi Letra English Translation Index

Cancionero UU en español:

Libertad

Letra y música: Campamento de jóvenes metodistas,
Arreglo: Gildardo Suárez Bernal


Video


Andrea Newall canta este himno durante la Asamblea General de la Asociación Unitaria Universalista en Phoenix, Arizona, el 21 de junio de 2012.

Al comienzo

MIDI:        
   
Libertad       


Letra:

Libertad no es despertar una mañana sin cadenas:
es algo más.
Libertad no es poseer las llaves de todas las puertas:
es algo más.
Libertad no es construirte, solitario, un mundo aparte:
es algo más.
Libertad es convivir, decidir, elegir.
Libertad es amar, comprender
y luchar para que todos tengan libertad.


English Translation (not meant for singing):

Freedom is not waking up one morning without chains:
it’s something more.
Freedom is not owning the keys to every door:
it’s something more.
Freedom is not building for yourself, all alone, a world apart:
it’s something more.
Freedom is living together, deciding, choosing.
Freedom is loving, understanding
and struggling so that everyone has freedom.

Índice Al comienzo Index

Esta es la canción número 34 del himnario Las voces del camino. El himno es de un campamento de jóvenes metodistas en Ingeniero Maschwitz, Buenos Aires, Argentina. El arreglo © 2005 Gildardo Suárez Bernal (colombiano, n. 1967).

This is song number 34 in the hymnal Las voces del camino. The hymn is from a Methodist youth camp in the town of Ingeniero Maschwitz, Buenos Aires, Argentina. The arrangement © 2005 Gildardo Suárez Bernal (Colombian, b. 1967).

Esta página © 2012 Gaylord E. Smith, última actualización el 22 de julio, 2012.