Índice Video Partitura MIDI Letra en hebreo Letra en español English lyrics Index

Cancionero UU en español:

Hava nashirah
(Ven y cantemos)

Letra: Canon hebreo
Música: Johannes Ockeghem
Traducción al español: Comité del Himnario en Español


Video

Canta en hebreo el Coro Infantil de Indianápolis el 10 de diciembre de 2008. El arreglo coral es de John Leavitt.

Al comienzo


Partitura:
Presione aquí para bajar el archivo .pdf.



MIDI:        
             
Hava nashirah


Letra en hebreo:

Hava nashirah. Shirah alleluia!
Hava nashirah. Shirah alleluia!
Hava nashirah. Shirah alleluia!



Letra:

Ven y cantemos. ¡Canta aleluya!
Ven y cantemos. ¡Canta aleluya!
Ven y cantemos. ¡Canta aleluya!

Al comienzo


English Lyrics:

Come, let's be singing. Sing alleluia!
Come, let's be singing. Sing alleluia!
Come, let's be singing. Sing alleluia!


Índice Al comienzo Index


«Hava Nashira» es el número 394 de Singing the Living Tradition, en hebreo e inglés. Es un canon hebreo tradicional. La música es de Johannes Ockeghem (belga, c. 1410-1497). La traducción al castellano es del Comité del Himnario en Español de la Primera Iglesia Unitaria de San José, California. No está incluido en Las voces del camino.


"Hava Nashira" is number 394 in Singing the Living Tradition, in Hebrew and English. It is a traditional Hebrew round. The music was composed by Johannes Ockeghem (Belgian, ca. 1410-1497). The translation to Spanish was made by the Spanish Hymnal Committee of the First Unitarian Church of San José, California. It is not included in Las voces del camino.


Esta página © 2012 Gaylord E. Smith, última actualización el 6 de septiembre, 2012.