RˇSUMˇ |
Gaylord
E. ("Smitty") Smith 19880 Plainview Drive Prunedale, CA
93907-1234 (831) 663-1035 |
RˇSUMˇ |
|
|
|
|
|
Goal: |
A part-time teaching job in
Spanish or English as a Second Language. |
|
|
|
|
Credentials: |
Clear Bilingual Certificate
of Competence
(Spanish), issued 2/24/92 & valid for life. |
|
|
Professional Clear Multiple
Subject
Credential, valid until 2/1/2112. |
|
|
Professional Clear Single
Subject
Credential (Spanish, supplementary authorization in World History &
Literature), valid until 2/1/2112. |
|
|
|
Education:
|
Not
including U.C. Extension or courses at Foothill & Ca–ada Colleges, all
before 1990. |
|
8/99-6/01,
8/05-date |
Hartnell College, Salinas, CA: multimedia, web
design, music theory, voice & piano. |
|
8/88-12/89 |
San Josˇ State University: Credential Program, also
Bilingual Ed. & Ed. Ad. courses. |
|
9/65-6/69 |
Stanford University: doctoral studies in Spanish,
Portuguese & Humanities. At times was a TA in Spanish and World Literature. |
|
9/62-8/64 |
University of Texas at Austin: M.A. in Spanish, Aug. 24, 1964. Also TA in
Spanish. |
|
9/57-1/62 |
University of New Mexico, Albuquerque: B.A. in Spanish, June 8, 1960; graduate work
in Ibero-American Studies & Law. |
|
|
|
|
Experience: |
Not
including teaching assistantships (see Education) or non-teaching jobs. |
|
8/01
to 6/04 |
Bilingual Resource Teacher, Santa Rita Elementary School,
Salinas, CA. Also served as
Santa Rita Union School District Bilingual Coordinator. |
|
summer
01 |
Summer School Teacher, Prunedale School, Prunedale,
CA. 5th grade low
readers. |
|
8/92
to 6/99 |
Title One Bilingual Reading
Teacher, La
Joya Elementary School, Salinas, CA.
Set up and directed H.O.S.T.S., a remedial reading program using adult
& student volunteers. Also small group instruction in ESL and remedial
reading. |
|
summer
95 |
Migrant Ed. Teacher, Santa Rita School, Salinas,
CA. Bilingual class for 6th
& 7th graders. |
|
summers
91 & 92 |
English Teacher, Sacred Heart School, Atherton,
CA. Bridge (minority students) Program. |
|
8/91
to 6/92 |
Spanish Teacher, Porterville High School,
Porterville, CA. |
|
9/90
to 6/91 |
ESL Teacher (part-time), Santa Clara
Unified School District, Santa Clara, CA. |
|
9/69
to 6/91 |
Foreign Language Teacher (Spanish & French), Menlo
School, Atherton, CA 93907. Also
History, English Study Skills (summer program), Photography & PE. Served as Foreign Language
Chair. Recruited candidates for
minority student scholarships. |
|
8/64
to 6/65 |
Lecturer in Humanities, University of Puerto Rico at R’o Piedras. |
|
7/62
to 9/62 |
Instructor of Portuguese (to Peace Corps volunteers),
University of
Oklahoma at Norman. |
|
|
|
|
Additional info: |
Near native fluency in
Spanish, fairly competent in French and Portuguese. |
|
|
Own & use a Macintosh
computer: competent in HTML; Microsoft Word, Excel & PowerPoint; Adobe
InDesign, Photoshop, Illustrator and Premier; Macromedia Director; and Coda
Music Finale. Also have used
Windows. |
|
|
Extensive travel in Mexico,
Europe (especially Spain, Italy & Greece), Central America, Cuba, South
America (especially Brazil). |
|
|
|
|
References: |
Jim Fontana, Superintendent, Santa Rita
School District, 56 Russell Road, Salinas, CA 93906; (831) 443-7200; jfontana@monterey.k12.ca.us. |
|
|
Josˇ Garc’a, Principal, Santa Rita
Elementary School, 2014 Santa Rita St., Salinas, CA 93906; (831) 443-7221; jgarcia@monterey.k12.ca.us. |
|
|
William McPhaul, Foreign Language Chair,
Menlo School, 50 Valparaiso Ave., Atherton, CA 94027; work: (650) 688-3856,
home: (650) 216-6659. |
|
|
Miss Mary Stefan, Principal, La Joya
Elementary School, 55 Rogge Road, Salinas, CA 93906; (831) 443-7216; mstefan@monterey.k12.ca.us. |
|
|
|